{"id":22760,"date":"2026-04-30T18:16:30","date_gmt":"2026-04-30T16:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/fluiten.com\/glossary\/doppelanwesen\/"},"modified":"2026-05-06T15:50:07","modified_gmt":"2026-05-06T13:50:07","slug":"doppelanwesen","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/doppelanwesen\/","title":{"rendered":"Doppelanwesen"},"content":{"rendered":"<p>Doppelte Gleitringdichtungen sind Dichtungssysteme, die aus zwei zusammengebauten Gleitringdichtungen bestehen und ein h\u00f6heres Sicherheitsniveau als einfache Dichtungen gew\u00e4hrleisten. Sie kommen zum Einsatz, wenn das Prozessmedium gef\u00e4hrlich, abrasiv, nicht schmierend oder extrem hei\u00df\/kalt ist. In diesen F\u00e4llen erm\u00f6glicht die Doppeldichtung die Zwischenlagerung einer Fl\u00fcssigkeit zwischen Prozessmedium und Atmosph\u00e4re, um eine optimale Schmierung und K\u00fchlung der Kontaktfl\u00e4chen sicherzustellen. Dadurch entsteht ein \u00e4u\u00dferst zuverl\u00e4ssiges Dichtungssystem, selbst unter kritischen Bedingungen.  <\/p>\n<p>Es gibt zwei Hauptklassen von Doppeldichtungen:<\/p>\n<ul>\n<li>Nicht druckbeaufschlagt: Die Hilfsfl\u00fcssigkeit (Pufferfl\u00fcssigkeit) wird unter einem niedrigeren Druck als die Prozessfl\u00fcssigkeit gehalten. Dadurch wird eine Kontamination des Prozesses verhindert, gleichzeitig gelangen aber auch keine Leckagen in die Umgebung. <\/li>\n<li>Druck: Die Hilfsfl\u00fcssigkeit (Sperrfl\u00fcssigkeit) wird unter einem h\u00f6heren Druck als die Prozessfl\u00fcssigkeit gehalten, wodurch Emissionen in die Atmosph\u00e4re vermieden und gleichzeitig Schmierung und K\u00fchlung durch eine saubere und kontrollierte Fl\u00fcssigkeit gew\u00e4hrleistet werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-22911 size-large\" src=\"https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-768x512.jpg 768w, https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-640x427.jpg 640w, https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-400x267.jpg 400w, https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-367x245.jpg 367w, https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>Warum werden zwei Dichtungen anstelle von einer verwendet?<\/p>\n<p>Eine einzelne Dichtung ist m\u00f6glicherweise nicht ausreichend, wenn:<\/p>\n<ul>\n<li>die Fl\u00fcssigkeit ist gef\u00e4hrlich, giftig und entz\u00fcndlich; in diesem Fall k\u00f6nnten physiologische Verluste nach au\u00dfen Sch\u00e4den oder Risiken f\u00fcr die Umwelt oder f\u00fcr die Bediener verursachen;<\/li>\n<li>die Fl\u00fcssigkeit schmiert die Dichtfl\u00e4chen nicht ausreichend;<\/li>\n<li>die Prozessfl\u00fcssigkeit enth\u00e4lt Feststoffe, die die Dichtfl\u00e4chen besch\u00e4digen k\u00f6nnten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Doppeldichtungen k\u00f6nnen in verschiedenen Konfigurationen (Anordnungen) installiert werden, von denen jede unterschiedliche Eigenschaften aufweist und in Abh\u00e4ngigkeit von den Betriebsbedingungen ausgew\u00e4hlt wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Doppelte Gleitringdichtungen sind Dichtungssysteme, die aus zwei zusammengebauten Gleitringdichtungen bestehen und ein h\u00f6heres Sicherheitsniveau als einfache Dichtungen gew\u00e4hrleisten. Sie kommen zum Einsatz, wenn das Prozessmedium gef\u00e4hrlich, abrasiv, nicht schmierend oder extrem hei\u00df\/kalt ist. In diesen F\u00e4llen erm\u00f6glicht die Doppeldichtung die Zwischenlagerung einer Fl\u00fcssigkeit zwischen Prozessmedium und Atmosph\u00e4re, um eine optimale Schmierung und K\u00fchlung der Kontaktfl\u00e4chen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"glossary-categories":[],"glossary-tags":[],"glossary-languages":[],"class_list":["post-22760","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"post_title":"Doppelanwesen","post_content":"Doppelte Gleitringdichtungen sind Dichtungssysteme, die aus zwei zusammengebauten Gleitringdichtungen bestehen und ein h\u00f6heres Sicherheitsniveau als einfache Dichtungen gew\u00e4hrleisten. Sie kommen zum Einsatz, wenn das Prozessmedium gef\u00e4hrlich, abrasiv, nicht schmierend oder extrem hei\u00df\/kalt ist. In diesen F\u00e4llen erm\u00f6glicht die Doppeldichtung die Zwischenlagerung einer Fl\u00fcssigkeit zwischen Prozessmedium und Atmosph\u00e4re, um eine optimale Schmierung und K\u00fchlung der Kontaktfl\u00e4chen sicherzustellen. Dadurch entsteht ein \u00e4u\u00dferst zuverl\u00e4ssiges Dichtungssystem, selbst unter kritischen Bedingungen.  \n\nEs gibt zwei Hauptklassen von Doppeldichtungen:\n<ul>\n \t<li>Nicht druckbeaufschlagt: Die Hilfsfl\u00fcssigkeit (Pufferfl\u00fcssigkeit) wird unter einem niedrigeren Druck als die Prozessfl\u00fcssigkeit gehalten. Dadurch wird eine Kontamination des Prozesses verhindert, gleichzeitig gelangen aber auch keine Leckagen in die Umgebung. <\/li>\n \t<li>Druck: Die Hilfsfl\u00fcssigkeit (Sperrfl\u00fcssigkeit) wird unter einem h\u00f6heren Druck als die Prozessfl\u00fcssigkeit gehalten, wodurch Emissionen in die Atmosph\u00e4re vermieden und gleichzeitig Schmierung und K\u00fchlung durch eine saubere und kontrollierte Fl\u00fcssigkeit gew\u00e4hrleistet werden.<\/li>\n<\/ul>\n<img class=\"aligncenter wp-image-22911 size-large\" src=\"https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\">Warum werden zwei Dichtungen anstelle von einer verwendet?\n\nEine einzelne Dichtung ist m\u00f6glicherweise nicht ausreichend, wenn:\n<ul>\n \t<li>die Fl\u00fcssigkeit ist gef\u00e4hrlich, giftig und entz\u00fcndlich; in diesem Fall k\u00f6nnten physiologische Verluste nach au\u00dfen Sch\u00e4den oder Risiken f\u00fcr die Umwelt oder f\u00fcr die Bediener verursachen;<\/li>\n \t<li>die Fl\u00fcssigkeit schmiert die Dichtfl\u00e4chen nicht ausreichend;<\/li>\n \t<li>die Prozessfl\u00fcssigkeit enth\u00e4lt Feststoffe, die die Dichtfl\u00e4chen besch\u00e4digen k\u00f6nnten.<\/li>\n<\/ul>\nDoppeldichtungen k\u00f6nnen in verschiedenen Konfigurationen (Anordnungen) installiert werden, von denen jede unterschiedliche Eigenschaften aufweist und in Abh\u00e4ngigkeit von den Betriebsbedingungen ausgew\u00e4hlt wird.","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Doppelanwesen - Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/doppelanwesen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Doppelanwesen - Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Doppelte Gleitringdichtungen sind Dichtungssysteme, die aus zwei zusammengebauten Gleitringdichtungen bestehen und ein h\u00f6heres Sicherheitsniveau als einfache Dichtungen gew\u00e4hrleisten. Sie kommen zum Einsatz, wenn das Prozessmedium gef\u00e4hrlich, abrasiv, nicht schmierend oder extrem hei\u00df\/kalt ist. In diesen F\u00e4llen erm\u00f6glicht die Doppeldichtung die Zwischenlagerung einer Fl\u00fcssigkeit zwischen Prozessmedium und Atmosph\u00e4re, um eine optimale Schmierung und K\u00fchlung der Kontaktfl\u00e4chen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/doppelanwesen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T13:50:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/fluipedia\\\/doppelanwesen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/fluipedia\\\/doppelanwesen\\\/\",\"name\":\"Doppelanwesen - Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/fluipedia\\\/doppelanwesen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/fluipedia\\\/doppelanwesen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-30T16:16:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T13:50:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/fluipedia\\\/doppelanwesen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/fluipedia\\\/doppelanwesen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/fluipedia\\\/doppelanwesen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/fluipedia\\\/doppelanwesen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Doppelanwesen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Fluiten \u2013 Mechanical Seals\",\"description\":\"Research, innovation and passion distinguish our work. Mechanical seals and systems.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Fluiten S.p.A.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/fluiten-seals-the-parnership.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/fluiten-seals-the-parnership.png\",\"width\":800,\"height\":251,\"caption\":\"Fluiten S.p.A.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fluiten-italia-s.p.a.\\\/?viewAsMember=true\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Doppelanwesen - Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/doppelanwesen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Doppelanwesen - Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors","og_description":"Doppelte Gleitringdichtungen sind Dichtungssysteme, die aus zwei zusammengebauten Gleitringdichtungen bestehen und ein h\u00f6heres Sicherheitsniveau als einfache Dichtungen gew\u00e4hrleisten. Sie kommen zum Einsatz, wenn das Prozessmedium gef\u00e4hrlich, abrasiv, nicht schmierend oder extrem hei\u00df\/kalt ist. In diesen F\u00e4llen erm\u00f6glicht die Doppeldichtung die Zwischenlagerung einer Fl\u00fcssigkeit zwischen Prozessmedium und Atmosph\u00e4re, um eine optimale Schmierung und K\u00fchlung der Kontaktfl\u00e4chen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/doppelanwesen\/","og_site_name":"Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors","article_modified_time":"2026-05-06T13:50:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-1024x683.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/doppelanwesen\/","url":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/doppelanwesen\/","name":"Doppelanwesen - Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/doppelanwesen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/doppelanwesen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-1024x683.jpg","datePublished":"2026-04-30T16:16:30+00:00","dateModified":"2026-05-06T13:50:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/doppelanwesen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/doppelanwesen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/doppelanwesen\/#primaryimage","url":"https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Selezione-di-una-tenuta-meccanica-Fluiten-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/doppelanwesen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluiten.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Doppelanwesen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/#website","url":"https:\/\/fluiten.com\/de\/","name":"Fluiten \u2013 Mechanical Seals","description":"Research, innovation and passion distinguish our work. Mechanical seals and systems.","publisher":{"@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluiten.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/#organization","name":"Fluiten S.p.A.","url":"https:\/\/fluiten.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fluiten-seals-the-parnership.png","contentUrl":"https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fluiten-seals-the-parnership.png","width":800,"height":251,"caption":"Fluiten S.p.A."},"image":{"@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluiten-italia-s.p.a.\/?viewAsMember=true"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/22760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/22760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22915,"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/22760\/revisions\/22915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-categories?post=22760"},{"taxonomy":"glossary-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-tags?post=22760"},{"taxonomy":"glossary-languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-languages?post=22760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}