{"id":22766,"date":"2026-04-30T18:18:51","date_gmt":"2026-04-30T16:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/fluiten.com\/glossary\/segmentierter-hilfskompass\/"},"modified":"2026-04-30T18:18:51","modified_gmt":"2026-04-30T16:18:51","slug":"segmentierter-hilfskompass","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/segmentierter-hilfskompass\/","title":{"rendered":"Segmentierter Hilfskompass"},"content":{"rendered":"<p>Segmentierter zylindrischer Ring, der mit einer am Au\u00dfendurchmesser angebrachten Feder versehen ist, aus funkenfreiem Material, \u00fcblicherweise Graphit.<\/p>\n<p>Die im station\u00e4ren Flansch der Gleitringdichtung installierte H\u00fclse ist so dimensioniert, dass sie die rotierende Welle bzw. Wellenh\u00fclse der Maschine umschlie\u00dft und den Spalt zwischen Flansch und Welle bzw. Wellenh\u00fclse verschlie\u00dft. Sie folgt der radialen Bewegung der rotierenden Welle. Die bewegliche H\u00fclse leitet die Leckage der Dichtung zum Ablaufanschluss des Flansches ab und verhindert so den Kontakt zwischen Dichtungsflansch und Wellenh\u00fclse bei St\u00f6rungen und unerwarteten Wellenschwingungen. Zudem erm\u00f6glicht sie die Reinigung\/K\u00fchlung der Dichtung durch Sp\u00fclung mit atmosph\u00e4rischem Druck (Plan 62).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Segmentierter zylindrischer Ring, der mit einer am Au\u00dfendurchmesser angebrachten Feder versehen ist, aus funkenfreiem Material, \u00fcblicherweise Graphit. Die im station\u00e4ren Flansch der Gleitringdichtung installierte H\u00fclse ist so dimensioniert, dass sie die rotierende Welle bzw. Wellenh\u00fclse der Maschine umschlie\u00dft und den Spalt zwischen Flansch und Welle bzw. Wellenh\u00fclse verschlie\u00dft. Sie folgt der radialen Bewegung der rotierenden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"glossary-categories":[],"glossary-tags":[],"glossary-languages":[],"class_list":["post-22766","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"post_title":"Segmentierter Hilfskompass","post_content":"Segmentierter zylindrischer Ring, der mit einer am Au\u00dfendurchmesser angebrachten Feder versehen ist, aus funkenfreiem Material, \u00fcblicherweise Graphit.\n\nDie im station\u00e4ren Flansch der Gleitringdichtung installierte H\u00fclse ist so dimensioniert, dass sie die rotierende Welle bzw. Wellenh\u00fclse der Maschine umschlie\u00dft und den Spalt zwischen Flansch und Welle bzw. Wellenh\u00fclse verschlie\u00dft. Sie folgt der radialen Bewegung der rotierenden Welle. Die bewegliche H\u00fclse leitet die Leckage der Dichtung zum Ablaufanschluss des Flansches ab und verhindert so den Kontakt zwischen Dichtungsflansch und Wellenh\u00fclse bei St\u00f6rungen und unerwarteten Wellenschwingungen. Zudem erm\u00f6glicht sie die Reinigung\/K\u00fchlung der Dichtung durch Sp\u00fclung mit atmosph\u00e4rischem Druck (Plan 62). ","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Segmentierter Hilfskompass - Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/segmentierter-hilfskompass\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Segmentierter Hilfskompass - Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Segmentierter zylindrischer Ring, der mit einer am Au\u00dfendurchmesser angebrachten Feder versehen ist, aus funkenfreiem Material, \u00fcblicherweise Graphit. Die im station\u00e4ren Flansch der Gleitringdichtung installierte H\u00fclse ist so dimensioniert, dass sie die rotierende Welle bzw. Wellenh\u00fclse der Maschine umschlie\u00dft und den Spalt zwischen Flansch und Welle bzw. Wellenh\u00fclse verschlie\u00dft. Sie folgt der radialen Bewegung der rotierenden [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/segmentierter-hilfskompass\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/fluipedia\\\/segmentierter-hilfskompass\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/fluipedia\\\/segmentierter-hilfskompass\\\/\",\"name\":\"Segmentierter Hilfskompass - Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-30T16:18:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/fluipedia\\\/segmentierter-hilfskompass\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/fluipedia\\\/segmentierter-hilfskompass\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/fluipedia\\\/segmentierter-hilfskompass\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Segmentierter Hilfskompass\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Fluiten \u2013 Mechanical Seals\",\"description\":\"Research, innovation and passion distinguish our work. Mechanical seals and systems.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Fluiten S.p.A.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/fluiten-seals-the-parnership.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/fluiten-seals-the-parnership.png\",\"width\":800,\"height\":251,\"caption\":\"Fluiten S.p.A.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fluiten.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fluiten-italia-s.p.a.\\\/?viewAsMember=true\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Segmentierter Hilfskompass - Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/segmentierter-hilfskompass\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Segmentierter Hilfskompass - Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors","og_description":"Segmentierter zylindrischer Ring, der mit einer am Au\u00dfendurchmesser angebrachten Feder versehen ist, aus funkenfreiem Material, \u00fcblicherweise Graphit. Die im station\u00e4ren Flansch der Gleitringdichtung installierte H\u00fclse ist so dimensioniert, dass sie die rotierende Welle bzw. Wellenh\u00fclse der Maschine umschlie\u00dft und den Spalt zwischen Flansch und Welle bzw. Wellenh\u00fclse verschlie\u00dft. Sie folgt der radialen Bewegung der rotierenden [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/segmentierter-hilfskompass\/","og_site_name":"Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/segmentierter-hilfskompass\/","url":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/segmentierter-hilfskompass\/","name":"Segmentierter Hilfskompass - Fluiten - Mechanical seals for industrial sectors","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/#website"},"datePublished":"2026-04-30T16:18:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/segmentierter-hilfskompass\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/segmentierter-hilfskompass\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/fluipedia\/segmentierter-hilfskompass\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fluiten.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Segmentierter Hilfskompass"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/#website","url":"https:\/\/fluiten.com\/de\/","name":"Fluiten \u2013 Mechanical Seals","description":"Research, innovation and passion distinguish our work. Mechanical seals and systems.","publisher":{"@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fluiten.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/#organization","name":"Fluiten S.p.A.","url":"https:\/\/fluiten.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fluiten-seals-the-parnership.png","contentUrl":"https:\/\/fluiten.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fluiten-seals-the-parnership.png","width":800,"height":251,"caption":"Fluiten S.p.A."},"image":{"@id":"https:\/\/fluiten.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fluiten-italia-s.p.a.\/?viewAsMember=true"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/22766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/22766\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-categories?post=22766"},{"taxonomy":"glossary-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-tags?post=22766"},{"taxonomy":"glossary-languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/fluiten.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-languages?post=22766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}